Přemýšlím, jak originálně začít nový článek, ale bohužel mě nic ojedinělého nenapadá, a tak zůstanu u starého dobrého pozdravu. Tímto vás tedy zdravím a přeji vám pěkný skorovíkend. Už je to nějaký ten pátek, co jsem napsala poslední instagramové shrnutí. Vetšinu fotek na mém instagramu vám ukazuji v původním nečtverečkovém formátu, proto nějakou dobu trvá, než se těch 9. které s vámi chci sdílet poprvé, nakonec nashromáždí, ale konečně ten okamžik nastal a já vás provedu událostmi, které zachycují.

I'm trying to figure out how to say hello in more original way, but I can't think of anything special so I'm just going to stick with good old greeting. Hello everybody, I wish you all a very lovely almostweekend. It's been a while since I published last Instagram review. You could've seen most of my instagram pictures in the original 10x16 size here on my blog and it takes more time to collect 9 pictures you haven't really seen. Finally, I managed to do that and I'm here with stories and events that belong to them. 

První fotka ve mě vyvolává mnoho vzpomínek. Nezáleží na tom, že horká čokoláda byla až moc sladká a dort chutnal jako týden starý. Jde o jeden z nejvíc dobrodružných zážitků v mém životě a to konkrétně výlet do Londýna na koncert Toma Odella, o kterém jste mohli číst zde. K selfie se bohužel žádný strhující příběh neváže, jedině jeden zánět spojivek, který mě konečně donutil dát šanci brýlím jinde než v pohodlí domova.

First picture brings back so many memories. It doesn't matter how sweet the hot chocolate was or how dry the cake was, because trip to London and concert of Tom Odell has probably been one of the most adventures experiences in my life (article). There is no exciting story behind the selfie except of one conjunctivitis that has finally taught me to wear glasses more often.

K Anglii se vztahují už jen 3 fotky. Jedna fotogenická snídaně, jeden z mnoha nákupů v Lushi (kde jsem v poslední době až moc často) a poslední fotka z koláže, kterou jsem pořídila v neděli při prvním nákupu v letošním roce. Jak vidíte, výzdoba se nesundává ani tady a já sama jsem zvědavá, kdy se k tomu někdo odhodlá.

There are just 3 pictures that has been taken in England. One really photogenic breakfast, one of many shopping sprees in Lush (where I spend too much time) and the last one of the collage that was taken on Sunday couple hours after my arrival after Christmas. As you can see, Christmas decoration in still a thing even in January. 

Pobyt o Vánocích v teple domova, které teď momentálně postrádám, byl jednoduše plný pohody a chvilek s rodinou a přáteli. Mnohdy jsem s sebou nenosila ani foťák, abych si opravdu naplno užila přítomnost mých blízkých nebo to jednoduše počasí nedovolilo. Kromě výhledu na deštivou Prahu můžete vidět 3 fotky, které jsou překvapivě ze stéjného místa. Jedná se o Marthy's Kitchen, kde jsem si to naprosto oblíbila a jejich jídlo.. no můj vztah k němu je očividný. Takhle zamilovaně se nedíval ani Jack na Rose. 

Christmas spent in my sweet sweet home (oh, how I miss my home now) was really relaxing and full of lovely moments with my friends and family. Most of the time, I didn't even take my photo camera just to enjoy every minute and if I did take it, the weather wasn't good enough. Except of rainy Prague, there are 3 pictures surprisingly taken in the same bistro. Marthy's Kitchen has a really special place in my heart and their food.. you can see the love. Not even Jack looked so in love looking at Rose as I do when I'm looking at my plate. 

A to je úplně vše. Pokud máte instagram a nechcete čekat na má shrnutí, určitě mě můžete začít sledovat (@leafuis). Některé fotky na mém profilu vydrží pouhých pár hodin ne-li minut, proto se tato nabídka určitě vyplatí. Přeji vám krásný víkend a budu se na vás těšit u dalšího článku :)

And that's everything for today's article. If you have instagram and you don't like waiting for these reviews, definitely follow me on my instagram (@leafuis). I wish you all a lovely weekend and I'll see you in my next article :)

Měla bych uklízet, měla bych psát, měla bych si konečně přečíst všechny články, které jsem přečíst chtěla a měla bych si přestat plánovat věci, které pak nestíhám. Dneska jsem konečně šla naposledy do práce a rozhodla se to oslavit takovým menším nakupováním. Menší nakupování se protáhlo a já se domů dostala později, než jsem chtěla (a to, že jsem zapomněla vystoupit tam, kde jsem měla, tomu taky 2x nepomohlo). To mi ale nezabrání psát článek, koukat na televizi a u toho se snažit uklidit tu katastrofu, která se v mém pokoji vytvořila za posledních pár týdnů. 

Zdravím vás a po delší době přicházím s novým článkem. Nikdy jsem nebyla šílenec, který postuje každý den na instagram (protože nemám co #lifegoals), takže články s nadpisem "instalife" nepatří mezi ty úplně pravidelné. I přes to doufám, že vás baví, a že se vám můj instagram líbí (což můžete projevit jednoduchým klikem na follow O:) ). 

Hello everybody! After a long time, I am here with new post. I've never been that type of person who just post on instagram every single day. Maybe because I have nothing to post.. #lifegoals. That's why "instalife" posts are not that often published. I still hope you enjoy them and I also hope you like my instagram account. If you do, you can show it via "follow" button on my profile O:). 

První týden ve škole je za mnou a za mě už by to stačilo. Raději bych to teď utnula, učila se na maturitu, a ne na tu hromadu testů, které mě čekají příští týden, a na které nemohu zapomenout ani doma, protože upozornění na ně na mě křičí jak z kalendáře, tak diáře. Dost bylo stěžování, teď raději k novému instagramovému článku. Pokud mě ještě nesledujete a uvědomujete si tu hroznou chybu, mrkněte na můj instagram TADY (chtěla jsem znít hrozně drsně, ale nepovedlo se, takže prosím, prosím, určitě se na něj mrkněte).

First week of school is over and for me, it's enough. I would like to stay at home and just learn for my last examination in the end of 2nd semester and not for all these exams I have to pass next week. Enough of stressful things, back to the topic. If you don't follow me, you should definitely check my instagram account HERE.

Skoro až nemohu uvěřit, že můj poslední instagramový post, byl publikován na konci prázdnin. Jedním z důvodů, proč tomu tak bylo, byla absence fotoaparátu. Jsem strašný perfekcionista, a jednoduše nerada posílám na svůj účet nekvalitní fotky. Můj detox ovšem skončil, já mám nový foťák a můj instagram má novou várku fotek (a stále se snažím o to, aby každá ladila).

I can't believe, it's been more than 2 months since my last instagram post. Reason for it is really simple - in September, I didn't have my camera and as a huge perfectionist, I couldn't send pictures from my phone, because of bad quality. Anyway, I have new camera and that means new instalife.

Zdravím všechny. Nemůžu uvěřit, že už píši 7. instagramový článek. Tentokrát jsem trošku pozměnila jeho vzhled, hlavně kvůli anglickému textu. Když už jsme u angličtiny, chtěla bych Vám říct, proč jsem se nakonec rozhodla psát i anglicky. V poslední době jsem trávila hodně času na InterPals, což je stránka, kde si můžete najít kamarády s ciziny a psát si s nimi v jakémkoliv jazyce. Hodně z nich se mě ptalo na můj blog, ale bohužel nerozuměli ani jednomu článku. A tak nějak to vzniklo. Teď se ale vraťme k rekapitulaci. 

Hello everybody. I can't belive I am writing the 7th Instapost. This time, I changed the design a little, mainly because of this english part. Speaking about english, I would like to tell you, why I decided to write in english. Recently, I've been spending a lot of time on InterPals - page, where you can find friends from other countries and chat with them in any language you want. A lot of them wanted to see my blog, but they didn't understand a word. And that's the reason, but now back to the recapitulation.

Zdravím všechny. Lhala bych, kdybych Vám řekla, že jsem poslední dny trávila cvičením, srazy s kamarády a čtením. Není tomu tak. Jelikož jsem milovník zimy, tyto pařáky vážně špatně snáším, takže jediné, co jsem za poslední 4 dny dělala, bylo ležení, neustálé nadávání na teplo, sledování televize, zkoušení make upu a nečekaně ležení. Je mi takové vedro, že se ani nedokopu k tomu, abych si přečetla nějakou knihu. Dnes jsem se rozhodla, že si alespoň zkusím znovu projít všechny vysoké školy a začnu číst Alchymistu, abych se necítila jako takový lenoch. Máte to taky tak (prosím, řekněte ANO, abych se necitíla tak špatně)?

Pojďte si tedy spolu se mnou zavzpomínat na dny, které jsem neproležela jen tak v posteli.